Anfahrt
Mit dem Auto
Eingangs Grindelwald bei der Rothenegg-Garage rechts der Grundstrasse folgen (=1. Ausfahrt rechts beim Kreisel). Im Grund überqueren Sie die Geleise der Kl.Scheidegg-Zahnradbahn. Bitte der Strasse folgen bis zur nächsten Verzweigung. Dort rechts über die Lütschinen-Brücke abbiegen und der Wärgistalstrasse lange folgen, am Hotel Aspen vorbei, über die Brücke und VOR dem Rest.Jägerstübli biegen Sie rechts ab. Die Strasse führt Sie um ein anderes Haus herum, und Sie befinden sich nun direkt vor dem Chalet Simeli. Ganzjährige Zufahrt zum Parkplatz ist gewährleistet, im Winter mit Schnee ist jedoch ein Auto mit Winterreifen und Vollradantrieb/Schneeketten erforderlich.

Mit dem öffentlichen Verkehr
Mit dem Regio von Interlaken Ost nach Grindelwald Terminal. Beim Terminal auf den Bus wechseln - Bus 123 Richtung 'Grindelwald, Itramen Egg', bei der Haltestelle 'Grindelwald, Jägerstübli' aussteigen. Das Chalet Simeli befindet sich in Fahrtrichtung rechts.